Maintain search, sort and filters when navigating back to the product list view

It can be time consuming when going back and forth between individual product edits and the product catalog (product list view).

To help save time, this update will maintain the original filters, sorting and search results when navigating back to the product list view from editing a specific product.