Would love the ability to embed a customer store into another website.

For example we also run Stahls Fulfill Engine and when you build a store using that platform, they provide a script and code that you can paste into a wordpress site. It looks so much more professional running a merch store within the clients actual website.