I'm sure we all have our workarounds but can we make Engraving a decoration method, just like Digital Print and Screen Print? I would include Embroidery but I think that Decoration method could have a few features added as well, for example, its own pricing grid with features specific to embroidery. Mockups being generated in a certain way to align with the decoration would also help.
Thank you